[The umbrella finally open and shading the table, Slugger steps back to inspect his work. Satisfied, he turns to bring out the plates.

For once neither "father" nor "son" is out wreaking havoc or getting on the nerves of others. A scene like this can only happen once in a lifetime.]